ارتباط برقرار شد

خیلی وقت بود که چیزی ننوشته بودم. نمی دانم چرا. ولی حس می کردم که با درونم نمی توانم
ارتباط برقرار کنم. در این مدت خیلی اتفاق ها افتاد. اتفاق های ظاهرا خوب، اتفاق های ظاهرا بد. من اسم آنها را می گذارم «اتفاق». آدم های مختلفی جاده ام را قطع کردند. با بعضی ها کمی همسفر شدم، و از بعضی ها سریعا گذشتم. ولی هیچکدام نماندند. هر یک داستانی داشت، و اصلا جاده اش برایم جالب نبود. چند نفر حتی جاده شان را از من جدا کردند. درک شان می کنم. چون جاده شان خیلی صعب العبور بود و آنقدر جاده صاف من آنها را از سرعت گرفتن ترساند که فکر می کردند من خیلی بی گدار و بی پروا به پیش می روم.ّ

بگذریم. در راه به شخصی برخوردم. شخصی که جاده مرا می فهمید. هر چند برای خود جاده ای داشت، ولی خوب می فهمید که ویژگی های جاده من چیست. خودم یادم رفته بود. و به همین دلیل نمی توانستم با خودم ارتباط برقرار کنم. خیلی از من دور است، ولی با این وجود توانست جاده خودم را به خودم نشان دهد. خیلی خوشحال شدم. سرعتم زیاد بود، و صافی و یکنواختی مرا غافل کرده بود. مثل راننده هایی که خوابشان می برد. ولی کنار هر جاده، برجستگی های سفید رنگی هست که آدم را هشیار می کند. تصمیم گرفتم کمی از سرعتم بکاهم و بیشتر از منظره های اطرافم لذت ببرم. شاید همیشه مهم نباشد که فقط به مقصد برسیم. شاید این مهم باشد که چطور به مقصد برسیم. توقف کردم. کمی به اطراف، وحتی پشت سرم نگاه کردم. زیبا بود. زشت هم بود. اصلا مگر می شود بدون زشتی ها زیبایی ها دیده شوند؟ کمی به جاده ها و حرکت دیگران نگاه کردم. خنده ام گرفت. از اینکه بعضی ها چطور به خاکی می زنند تا زودتر برسند. آخر به کجا چنین شتابان؟ آن راه خاکی پر از درد سر است! و غبطه خوردم. به کسانی که خیلی با آرامش به جلو می روند و هیچ عجله نمی کنند. برایشان دستی تکان دادم، و آنها نیز دستی تکان دادند و لبخندی از روی آرامش و اطمینان زدند و ادامه دادند.

چقدر زیبا بود مشاهده دیگران. چقدر چیز یاد گرفتم. ولی خوب، من هم جاده ای دارم و وقت رفتن است. برویم که هوا دارد تاریک می شود.

Posted in Memoirs | 4 Comments

آرام نگیرم هرگز

همیشه یه جاده پیش رومه که نمی دونم آخرش کجاس. ولی خوب یه چیزی بهم امید میده که برم جلو. اونم جاده هاییه که جاده منو قطع می کنند. اون جاده ها هم مال مسافرای دیگس. هر کی واسه خودش یه جاده داره. بعضی وقتا از جاده یکی خوشم میاد و توی تقاطع توقف می کنم. ولی بعد می بینم که باید هر دومون جاده هامونو ادامه بدیم. بعضی جاده ها هم که خیلی بی ریختن. دوست دارم سریعا رد شم ازشون. یه سری از جاده ها هم هستن که تو یه مقطع زمانی موازی جاده منند. ولی خوب یه کم فاصله دارن ولی میشه یه جورایی باهاشون همسفر شد. به هر حال تجربه است دیگه. اما اونا هم توی یه نقطه می پیچن به یه جهت دیگه. خلاصه هر جور جاده ای که فکرشو بکنی تو این مسیر می بینی. مهم اینه که جاده خودتو گم نکنی و همیشه بری جلو. یا به قول متالیکا:

Carved upon my stone
my body lies
but still I roam

Posted in Stories | 10 Comments

Sagittarius is my Horoscope

Hi again everyone! Been a long time I haven’t posted anything here. Today I just opened up a forwarded Email about Horoscope in which I don’t believe! So, I’m gonna compare what I really am with what my horoscope says. Here it goes:

Spontaneous. Yes I am.
High appeal. That’s true.
Rare to find. Oh Yeah!
Great when found. Hell yeah!
Loves being in long relationships. I used to, but now, not more than 6 months! So, FYI, I’m available every six months! lol
So much love to give. Yeah… too much!
A loner most of the time. Yeah! And I am right now.
Loses patience easily and will not take crap. I don’t take crap, but I am patient.
If in a bad mood stay FAR away. Never in a bad mood! Even if I was, you’d never find out.
Gets offended easily and remembers the offense forever. Hardly ever do I get offended and I forgive so easily. Just a simple apology would suffice.
Loves deeply but at times will not show it, feels it is a sign of weakness. Yeah, sorta!
Has many fears but will not show it. Sometimes.
VERY private person. Nooo!
Defends loved ones with all their abilities. Of course!
Can be childish often. I always realize I’ve been acting childishly after I do. So this whole post can be a childish thing and I don’t know it yet.
Not one to mess with. Give it a try, you won’t be disappointed!
Very pretty. You tell me!
Very romantic. Yeah, but I don’t look to be.
Nice to everyone they meet. Almost always.
Their Love is one of a kind. Ohh! I have no idea. Don’t ask me about love. I have no answer to give.
Silly, fun and sweet. Am I? You tell me.
Have own unique appeal. This one’s a tricky one. I don’t know it.
Most caring person you will ever meet! What was your first clue?
Amazing in bed!!! Whoa whoa whoa! … Well, give it your best shot, I promise not to let you down. Hehehehe… :P
Not the kind of person you want to mess with- you might end up crying. Noooo! I’m so sympathizing!

Posted in horoscope, november 22, sagittarius | 4 Comments

You’re never left behind

“The one who falls behind, is left behind.” It’s one of the pirates’ rules. But there are always guidelines to add to a human’s rule book. Sometimes you fall behind and you wonder if you are going to be left behind, too. But the divine guidelines will always come back to help you out of your misery.

Posted in Films | 6 Comments

قلمرو من کجاست؟

محله، خیابان، شهر، کشور، زمین… هر کسی برای خود قلمروی انتخاب می کند. هر کسی می خواهد در محدوده قلمرو خود حکومت کند. شاید یکی از انگیزه های فضانوردان تسخیر قلمرو موجودات دیگر باشد.

یکی از دوستانم به من گفت: «چه دنیای کوچکی است. می توان دور آن را با دوچرخه رکاب زد.» با خود کمی فکر کردم… چه جالب! چقدر زمین قلمرو کوچکی است. آنقدر کوچک که انسان را ارضا نمی کند. از او پرسیدم پس قلمرو تو کره زمین است؟ شاید هم تو قلمروی نداری! گفت: «ما محکومیم به داشتن قلمرو، حتی شازده کوچولو هم قلمرو داشت. ولی کاش می شد نداشت. کاش می شد به هیچ چیز تعلق نداشت. کاش می توانستم به پنجشنبه بگویم، آهای…! دیگر برایم عزیز نیستی، چون آخر هفته با اول هفته من فرقی ندارد.»

حرفهایش مرا عمیقا در فکر فرو برد. نمی توانستم درک کنم که امروز فرقی ندارد که شنبه باشد یا چهارشنبه، آخر برج باشد یا وسط آن، شهرمان سه میلیون جمعیت داشته باشد یا هشت میلیون، خانه مان بالای شهر باشد یا پایین شهر.

شاید باید قلمرو نداشت تا فهمید!

Posted in Memoirs | 11 Comments

Le Plus Grand Rêve

“Tu sais comment ça se passe… Tu sais ce qu’on doit faire quand on rencontre une sirène? On va au fond de la mer où l’eau n’est même plus bleue et où le ciel n’est plus qu’un souvenir et on flotte là, en silence. Et on reste là et on décide qu’on va mourir pour elles. C’est à ce moment-là qu’elles commencent à sortir. Elles viennent vers toi pour examiner la valeur de ton amour. S’il est sincère…, s’il est pur…, elles resteront avec toi…, et t’emporteront pour toujours.”

You are never satisfied until you reach eternity. There is always another world, another reality, where you can find your real self. Reaching the end of line is the most easiest thing to do. But the most difficult is to find a reason to come back. So you rest at the end of line until eternity.

P.S. C’est le meilleur film que j’ai déjà vu!

Le Grand Bleu

A Film by Luc Besson

Posted in Films, Français, Memoirs, Stories | 1 Comment

آدولف بی شرف (Inglorious Adolf)

همیشه دوست داشتم بدانم که چرا کسی هیتلر را نکشت تا دنیا از دست او راحت شود. بعضی ها می گویند که کسی جرأت آن را نداشت. اما آیا مجنونی پیدا نشد که ترس نتواند بر او غلبه کند؟ لابد در آن زمان حکیمی وجود داشته که با خود چنین اندیشیده است: “هیتلر نیز بگذرد، و رو سیاهی به ذغال می ماند!”

حال پس از گذشت بیش از شصت سال، نه تنها روسیاهی به هیتلر نمانده است، بلکه کتابهایی نیز در تمجید از برنامه ریزی های درست، افکار روشن، پشتکار مداوم و شجاعت های دلاورانه او نگاشته اند. حکیم هم حکیم های خیلی قدیم!اما زمانه تغییر کرده است و شخصی پیدا شده است که آنقدر دیوانه است که اگر هیتلر زنده بود او را به قتل می رسانید. نام او کوئنتین تارانتینو است. این کارگردان که جنون او زبان زد خاص و عام است، با ساختن فیلمی به نام “حرامزاده های بی شرف” سعی کرده است انتقام دنیا را از آلمانی ها (نازی ها) و شخص هیتلر بگیرد. گروهی سرباز آمریکایی که معروف به “حرامزاده ها” هستند به اروپا می روند و کارشان این است که پس از کشتن هر آلمانی، پوست سرش را نیز غلفتی بکنند. و سرانجام این فیلم منجر به قتل هیتلر به طرز بسیار بی رحمانه و همچنین پایان جنگ جهانی دوم می شود.

هر شخص احساس خاصی نسبت به هیتلر در ذهن خود پروانده است. تنفر، شجاعت، ابهت، ترس، و بسیاری از ویژگی های دیگر. ولی احساسی که از دیدن این فیلم به انسان منتقل می شود، ترحم نسبت به هیتلر و نازی ها می باشد که در نوع خود بسیار جدید است.

پ.ن1: این اولین مطلب من به فارسی است. لطفا اگر تمایل به نظر دادن داشتید راجع به نوع نگارش آن نیز نظر بدهید.

پ.ن2: نقدهایی که از برخی فیلم ها در این وبلاگ ارائه می شود تحلیل کاملا شخصی خودم از فیلم است و منبع و سندیت ندارد.

Inglorious Basterds

A film by Quentin Tarantino

Posted in Farsi, Films | Leave a comment

Warum machen die Leute Deutsch lernen? (Why do people learn German?)

It is amazing and hilarious to hear what Mark Twain believes about English, French, and German. In reference to the French language, he commented that the French “always tangle up everything to that degree that when you start into a sentence you never know whether you are going to come out alive or not.” He mentioned German as the most difficult language elsewhere: “A gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in 30 hours, French in 30 days, and German in 30 years!” Then he proposed to reform the German language, for “if it is to remain as it is, it ought to be gently and reverently set aside among the dead languages, for only the dead have time to learn it.”

Well, I don’t agree with him about French, for it is much easier and more rule-governed than English. He was an English native speaker. He has no idea how frustrating it is to internalize English syntax. But I am in accord with his comments on German. In his The Auwful German Language he clearly expresses how awful German language is! If you want to read it, you need to know some German grammar. I can give you the most general of it:

In English we simply say the computer, the chocolate, the cinema. In German each noun is either masculine, feminine, or neutral! So they say der Computer, die Schokolade, das Kino. “der” is masculine the, “die” feminine and “das” is neutral. These three are used if the noun is a subject, i.e. nominative. If the noun is an object things will be different. Look at the following example and notice the definite article for “computer”.

Nominative case: The computer is on the table. (Der Computer ist auf dem Tisch.)
Accusative case: I can buy the computer. (Ich kann den Computer kaufen.)
Dative case: I copy the info from the computer. (Ich kopiere die Infos aus dem Computer.)

And the feminine and neutral forms are yet different! Okay, I leave you with Mark Twain’s The Auwful German Language.

Posted in Articles, Memoirs, Quotes | 2 Comments

My Top 10 Musical Taste

I don’t know what to write exactly! I just wanted to share my 10 most favorite musical pieces with you. For your information, I don’t give a shit about the award which is called “Grammy”! Who the hell are they to decide what song is better than the other? I think a good musical piece is composed by a professional composer. What if there are many professional composers? Then it comes to be a matter of taste. And a taste is a personal opinion. So, why are we to be imposed by the stupid opinions of the Grammy judges? This is my taste. You may like it, you may not. Feel free!

1

Title: The Blue Cafe

Artist: Chris Rea

youtube-neu

download-button

2

Title: Going Under

Album: Fallen

Artist: Evanescence

youtube-neu

download-button

3

Title: Wake Me up When September Ends

Album: American Idiot

Artist: Green Day

youtube-neu

download-button

4

Title: November Rain

Artist: Guns N’ Roses

youtube-neu

download-button

5

Title: Nine Million Bicycles

Album: Piece by Piece

Artist: Katie Melua

youtube-neu

download-button

6

Title: Suicide & Redemption

Album: Death Magnetic

Artist: Metallica

youtube-neu

download-button

7

Title: Mama, I’m Coming Home

Album: No More Tears

Artist: Ozzy Osbourne

youtube-neu

download-button

8

Title: Shine on You Crazy Diamond (9 parts in two files)

Album: Wish You Were Here

Artist: Pink Floyd

download-button

download-button

9

Title: Fragile

Album: Sting & the Police

Artist: Sting

youtube-neu

download-button

10

Title: Ode to Family

Album: No Need to Argue

Artist: The Cranberries

youtube-neu

download-button

Posted in Musics | Leave a comment

Stupid English (Excuse my English!)

The more I learn English, the more I find it stupid in any linguistic category! Here are a couple of examples:

Collocations: Why do they use sentences or phrases that has nothing to do with its real meaning and they never make sense! As an example, consider the expression “cut and paste” while using the computer. We don’t usually cut and paste, but we mostly copy and paste. I double-checked my dictionary to compare the two words and ended up in vain!

Morphologically: Here’s another morphological example. When something works, they say: “it’s functioning.”, but if it works bad, they say: “it’s malfunctioning.”. A famous person is well-known in a good way to all people. But if he’s famous in a bad way, he’s not malfamous, but infamous, while an incorrect answer is a not-correct answer!

Phonologically: Consider the pronunciation of “ou” in “hour”, “sour”, “mouth”, and “house”. Now why “soul”, as in “bowl”? And why “bowl” doesn’t rhymes with “how”, “now”, “clown”, etc?

Pragmatically: Another stupid expression is used when in a polite context they want to use a phrase in a vulgar register. They use the expression “Excuse my French!” to warn the listener of an incoming impolite utterance! Consider the following conversation as an example:

Woman: So, how did you make it to pass the exam?
Man: Well, first I had a tutor explain me the chapters I didn’t understand well, and then, excuse my French, I hit the fucking books until the midnight’s oil was burnt!

Now, are French folks supposed to say “Excuse mon anglais!” when they want to express their thrill or anger?

What a stupid language! I wonder how I could learn it to this extent!

Posted in Articles | 2 Comments